Ettelā'āt-e qānūnī

اطلاعات طبق § 5 TMG:

شرکت:
DKH Institut GmbH
Hamburger Allee 42
30161 Hannover

نماینده:
مایا شنگلیا (Maia Shengelia)

اطلاعات تماس:
شماره تلفن: +491788709218
ایمیل: [email protected]

ثبت در دفتر ثبت شرکت‌ها:
DKH Institut GmbH
شماره ثبت: HRB 227722
دادگاه محلی: هانوفر

شناسه مالیات بر ارزش افزوده:
شماره شناسایی مالیات بر ارزش افزوده طبق §27a قانون مالیات بر ارزش افزوده: DE450283870

شناسه اقتصادی:
DE450283870

سلب مسئولیت (Disclaimer):

مسئولیت محتوا:

محتواهای موجود در صفحات ما با دقت بالا تهیه شده‌اند. با این حال، نمی‌توانیم تضمینی برای صحت، کامل بودن یا به‌روز بودن محتواها ارائه دهیم. به‌عنوان ارائه‌دهنده خدمات طبق § 7 بند 1 DDG، مسئول محتواهای خود در این صفحات طبق قوانین عمومی هستیم. با این وجود، طبق §§ 8 تا 10 DDG، ما ملزم به نظارت بر اطلاعات انتقال‌یافته یا ذخیره‌شده دیگران یا تحقیق درباره شرایطی که نشان‌دهنده فعالیت غیرقانونی باشند، نیستیم. تعهدات برای حذف یا مسدود کردن استفاده از اطلاعات طبق قوانین عمومی همچنان پابرجا هستند. مسئولیت در این مورد تنها از زمان آگاهی از نقض قانونی خاص امکان‌پذیر است. در صورت اطلاع از نقض‌های قانونی مربوطه، این محتواها فوراً حذف خواهند شد.

مسئولیت لینک‌ها:

پیشنهاد ما شامل لینک‌هایی به وب‌سایت‌های خارجی است که محتوای آن‌ها تحت کنترل ما نیست. بنابراین، نمی‌توانیم مسئولیتی در قبال این محتواهای خارجی بپذیریم. مسئولیت محتوای صفحات لینک‌شده همیشه بر عهده ارائه‌دهنده یا گرداننده آن صفحات است. صفحات لینک‌شده در زمان ایجاد لینک از نظر نقض‌های احتمالی قانونی بررسی شده‌اند. محتوای غیرقانونی در زمان ایجاد لینک شناسایی نشده بود. نظارت دائمی بر محتوای صفحات لینک‌شده بدون شواهد خاص از نقض قانونی امکان‌پذیر نیست. در صورت اطلاع از نقض‌های قانونی، لینک‌های مربوطه فوراً حذف خواهند شد.

حق چاپ:

محتواها و آثار ایجادشده توسط گردانندگان این صفحات تحت قانون حق چاپ آلمان قرار دارند. تکثیر، ویرایش، توزیع و هر نوع بهره‌برداری خارج از محدوده‌های قانون حق چاپ نیازمند رضایت کتبی نویسنده یا ایجادکننده مربوطه است. دانلود و کپی این صفحه تنها برای استفاده خصوصی و غیرتجاری مجاز است. تا جایی که محتواهای این صفحه توسط گرداننده ایجاد نشده باشند، حقوق چاپ اشخاص ثالث رعایت می‌شود. به‌ویژه، محتواهای اشخاص ثالث به‌صورت مشخص علامت‌گذاری می‌شوند. اگر با این حال به نقض حقوق چاپی توجه کردید، لطفاً ما را مطلع کنید. در صورت اطلاع از نقض‌های قانونی، چنین محتواهایی فوراً حذف خواهند شد.

سیاست حفظ حریم خصوصی (Datenschutzerklärung):

حفظ حریم خصوصی:

استفاده از وب‌سایت ما به‌طور کلی بدون ارائه اطلاعات شخصی امکان‌پذیر است. در صورتی که در صفحات ما اطلاعات شخصی (مانند نام، آدرس یا ایمیل) جمع‌آوری شود، این کار، تا حد ممکن، همیشه به‌صورت داوطلبانه انجام می‌شود. این اطلاعات بدون رضایت صریح شما به اشخاص ثالث منتقل نخواهند شد.
لطفاً توجه داشته باشید که انتقال داده‌ها در اینترنت (به‌عنوان مثال در ارتباط از طریق ایمیل) ممکن است دارای نقص‌های امنیتی باشد. حفاظت کامل از داده‌ها در برابر دسترسی اشخاص ثالث امکان‌پذیر نیست.

استفاده از داده‌های تماس منتشرشده:

استفاده از اطلاعات تماس منتشرشده در چارچوب وظیفه ارائه مشخصات قانونی توسط اشخاص ثالث برای ارسال تبلیغات یا اطلاعات غیرقابل درخواست به‌صراحت ممنوع است. گردانندگان این صفحات به‌صراحت حق اتخاذ اقدامات قانونی در صورت ارسال اطلاعات تبلیغاتی ناخواسته، مانند ایمیل‌های اسپم، را برای خود محفوظ می‌دارند.

بیانیه حفاظت از داده‌ها برای استفاده از خدمات etracker:

وب‌سایت ما از خدمات تحلیل etracker استفاده می‌کند. ارائه‌دهنده این خدمات شرکت etracker GmbH، واقع در Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg, Germany است. داده‌ها می‌توانند برای ایجاد پروفایل‌های کاربری تحت نام مستعار استفاده شوند. برای این منظور ممکن است کوکی‌ها به کار برده شوند. کوکی‌ها فایل‌های متنی کوچکی هستند که در حافظه موقت مرورگر اینترنتی شما ذخیره می‌شوند و امکان شناسایی مرورگر شما را فراهم می‌کنند. داده‌هایی که توسط تکنولوژی‌های etracker جمع‌آوری شده‌اند، بدون رضایت صریح کاربران، برای شناسایی شخصی بازدیدکنندگان استفاده نمی‌شوند و با داده‌های شخصی دیگر مربوط به صاحب نام مستعار ترکیب نمی‌شوند.

شما می‌توانید در هر زمانی با اثرگذاری در آینده با جمع‌آوری و ذخیره داده‌های خود مخالفت کنید. برای این منظور، می‌توانید از طریق لینک زیر یک کوکی Opt-Out از etracker دریافت کنید، که باعث می‌شود در آینده داده‌های مرورگر شما توسط etracker جمع‌آوری و ذخیره نشوند:
http://www.etracker.de/privacy?et=V23Jbb

این کار یک کوکی Opt-Out با نام "cntcookie" از etracker تنظیم می‌کند. لطفاً این کوکی را حذف نکنید، تا زمانی که بخواهید مخالفت خود را حفظ کنید. اطلاعات بیشتر در سیاست حفظ حریم خصوصی etracker موجود است:
http://www.etracker.com/de/datenschutz.html

بیانیه حفاظت از داده‌ها برای استفاده از افزونه‌های Facebook (دکمه Like):

در صفحات ما افزونه‌های شبکه اجتماعی Facebook، ارائه‌شده توسط Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA، گنجانده شده‌اند. افزونه‌های Facebook را می‌توانید از طریق لوگوی Facebook یا دکمه "Like" ("Gefällt mir") روی صفحه ما شناسایی کنید. نمای کلی از افزونه‌های Facebook را می‌توانید در اینجا پیدا کنید:
http://developers.facebook.com/docs/plugins/

هنگام بازدید از صفحات ما، از طریق افزونه یک ارتباط مستقیم بین مرورگر شما و سرور Facebook برقرار می‌شود. از این طریق، Facebook اطلاعاتی دریافت می‌کند که شما با آدرس IP خود از صفحه ما بازدید کرده‌اید. اگر دکمه "Like" Facebook را کلیک کنید و در حساب Facebook خود وارد شده باشید، می‌توانید محتوای صفحات ما را به پروفایل Facebook خود لینک کنید. به این ترتیب، Facebook می‌تواند بازدید شما از صفحات ما را به حساب کاربری شما مرتبط کند. لطفاً توجه داشته باشید که ما به‌عنوان ارائه‌دهنده این صفحات، اطلاعاتی در مورد محتوای داده‌های انتقال‌یافته یا استفاده از آن‌ها توسط Facebook نداریم. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در بیانیه حفاظت از داده‌های Facebook بیابید:
http://de-de.facebook.com/policy.php

اگر نمی‌خواهید Facebook بازدید شما از صفحات ما را به حساب کاربری شما مرتبط کند، لطفاً از حساب Facebook خود خارج شوید.

بیانیه حفاظت از داده‌ها برای استفاده از Google Analytics:

این وب‌سایت از خدمات Google Analytics استفاده می‌کند. ارائه‌دهنده این خدمات شرکت Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA است.
Google Analytics از "کوکی‌ها" استفاده می‌کند. این‌ها فایل‌های متنی هستند که روی کامپیوتر شما ذخیره می‌شوند و امکان تحلیل استفاده شما از وب‌سایت را فراهم می‌کنند. اطلاعات تولیدشده توسط کوکی در مورد استفاده شما از این وب‌سایت معمولاً به سرور Google در ایالات متحده ارسال و در آنجا ذخیره می‌شود.

اطلاعات بیشتر درباره Google Analytics:

افزونه مرورگر:

شما می‌توانید از ذخیره کوکی‌ها با تغییر تنظیمات مرورگر خود جلوگیری کنید. با این حال، توجه داشته باشید که ممکن است در این صورت نتوانید از تمامی قابلیت‌های این وب‌سایت به‌صورت کامل بهره‌مند شوید. علاوه بر این، شما می‌توانید از جمع‌آوری داده‌های تولیدشده توسط کوکی‌ها و مربوط به استفاده شما از وب‌سایت (شامل آدرس IP شما) توسط Google و همچنین از پردازش این داده‌ها جلوگیری کنید. برای این منظور، افزونه مرورگر موجود در لینک زیر را دانلود و نصب کنید:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

مخالفت با جمع‌آوری داده‌ها:

شما می‌توانید از جمع‌آوری داده‌های خود توسط Google Analytics جلوگیری کنید. برای این کار روی لینک زیر کلیک کنید. یک کوکی Opt-Out تنظیم خواهد شد که مانع از جمع‌آوری داده‌های شما در بازدیدهای آینده از این وب‌سایت می‌شود:
غیرفعال کردن Google Analytics

پردازش داده‌های سفارشی:

ما با Google یک قرارداد پردازش داده‌های سفارشی منعقد کرده‌ایم و الزامات سختگیرانه مقامات حفاظت از داده‌های آلمان را به‌طور کامل در استفاده از Google Analytics رعایت می‌کنیم.

ناشناس‌سازی IP:

ما از عملکرد "ناشناس‌سازی IP" در این وب‌سایت استفاده می‌کنیم. این بدان معنی است که آدرس IP شما توسط Google در کشورهای عضو اتحادیه اروپا یا دیگر کشورهای عضو توافقنامه منطقه اقتصادی اروپا پیش از انتقال، کوتاه می‌شود. فقط در موارد استثنایی، آدرس کامل IP به سرور Google در ایالات متحده منتقل و در آنجا کوتاه می‌شود. Google این اطلاعات را به نمایندگی از گرداننده این وب‌سایت برای ارزیابی استفاده شما از وب‌سایت، تهیه گزارش درباره فعالیت‌های وب‌سایت و ارائه خدمات دیگر مرتبط با استفاده از وب‌سایت و اینترنت به گرداننده وب‌سایت استفاده می‌کند. آدرس IP ارائه‌شده توسط مرورگر شما در چارچوب Google Analytics با داده‌های دیگر Google ترکیب نمی‌شود.

بیانیه حفاظت از داده‌ها برای استفاده از Google+:

صفحات ما از قابلیت‌های Google+ استفاده می‌کنند. ارائه‌دهنده این خدمات شرکت Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA است.

جمع‌آوری و اشتراک‌گذاری اطلاعات:

با استفاده از دکمه Google+ می‌توانید اطلاعاتی را به‌صورت جهانی منتشر کنید. دکمه Google+ به شما و کاربران دیگر امکان دسترسی به محتوای شخصی‌شده توسط Google و شرکای ما را می‌دهد. Google اطلاعاتی را در مورد اینکه شما به یک محتوا +1 داده‌اید، همراه با اطلاعاتی درباره صفحه‌ای که هنگام کلیک روی +1 مشاهده کرده‌اید، ذخیره می‌کند.

استفاده از اطلاعات جمع‌آوری‌شده:

علاوه بر اهداف توضیح‌داده‌شده، اطلاعات ارائه‌شده توسط شما طبق سیاست‌های حریم خصوصی Google استفاده می‌شود. Google ممکن است آمارهای کلی در مورد فعالیت‌های +1 کاربران منتشر کند یا این اطلاعات را به کاربران و شرکای خود، از جمله ناشران، تبلیغ‌کنندگان یا وب‌سایت‌های وابسته، ارائه دهد.

بیانیه حفاظت از داده‌ها برای استفاده از YouTube:

وب‌سایت ما از افزونه‌های YouTube، متعلق به شرکت Google استفاده می‌کند. ارائه‌دهنده این افزونه‌ها YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA است.
هنگامی که از یک صفحه دارای افزونه YouTube بازدید می‌کنید، ارتباطی با سرورهای YouTube برقرار می‌شود. این کار به سرور YouTube اطلاع می‌دهد که شما از کدام یک از صفحات ما بازدید کرده‌اید.

اگر در حساب YouTube خود وارد شده باشید، YouTube می‌تواند رفتار مرور شما را مستقیماً به پروفایل شخصی شما مرتبط کند. شما می‌توانید با خروج از حساب YouTube خود از این کار جلوگیری کنید.

برای اطلاعات بیشتر درباره نحوه مدیریت داده‌های کاربران توسط YouTube، لطفاً به سیاست‌های حفظ حریم خصوصی YouTube مراجعه کنید:
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

حق دسترسی، حذف و مسدودسازی اطلاعات:

شما در هر زمانی حق دارید اطلاعات شخصی ذخیره‌شده خود، منشأ و دریافت‌کنندگان آن و هدف از پردازش داده‌ها را به‌صورت رایگان دریافت کنید. همچنین حق اصلاح، مسدودسازی یا حذف این داده‌ها را دارید. برای این منظور و یا هرگونه سوال دیگر در مورد اطلاعات شخصی، می‌توانید با ما از طریق آدرس ارائه‌شده در بخش مشخصات تماس بگیرید.

فرم تماس:

اگر از طریق فرم تماس با ما ارتباط برقرار کنید، اطلاعاتی که در فرم تماس ارائه داده‌اید، از جمله اطلاعات تماس شما، برای پردازش درخواست و سوالات بعدی ذخیره می‌شوند. این اطلاعات بدون رضایت شما به اشخاص ثالث منتقل نمی‌شوند.

مخالفت با ایمیل‌های تبلیغاتی:

استفاده از اطلاعات تماس منتشرشده برای ارسال تبلیغات یا اطلاعات ناخواسته به‌صراحت ممنوع است. گردانندگان این صفحات حق دارند در صورت ارسال اطلاعات تبلیغاتی ناخواسته، مانند ایمیل‌های اسپم، اقدامات قانونی انجام دهند.

تمامی اطلاعات بدون ضمانت:

تمامی اطلاعات این سند ممکن است مشمول اصلاح، اشتباهات چاپی و ترجمه‌ای باشند. زبان قرارداد، زبان آلمانی است.